Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貧ひん困こんに追おい込こまれる

Span Details

貧ひん困こん

poverty; destitution; shortage; lack

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

追おい込こま

herd; drive; corral; corner; force into a situation; push oneself; make a final effort; run on (printing); have two strikes (baseball)

-> 追い込むgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary