Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

貧ひん困こんは搾さく取しゅの温おん床しょうになりやすい。

Span Details

貧ひん困こん

poverty; destitution; shortage; lack

noun, na-adjective

搾さく取しゅ

exploitation; bleeding someone dry; squeezing someone for gain; milking; extracting liquid by squeezing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

温おん床しょう

hotbed; breeding ground

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary