Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

責せき任にんを回かい避ひするかのような説せつ明めいには、失しつ望ぼうを禁きんじ得えない。

Span Details

責せき任にん

duty; responsibility

回かい避ひ

evasion; avoidance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

question or alternative marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

失しつ望ぼう

disappointment; despair

noun, suru verb

禁きんじ得えない。

cannot help (doing); cannot suppress (a feeling)

expression, i-adjective