Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貯ちょ金きんが一いっ遍ぺんになくなってしまった。

Span Details

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

一いっ遍ぺんに

all at once; in one go; at the same time; right away; in an instant

adverb

run out; be used up; be exhausted

-> 無くなるgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action