Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
貴賤結婚
morganatic marriagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
低い
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective
配偶者
spouse; marital partnernoun
や
and; such things asgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
子供
child; childrennoun
は
topic markergrammar
爵位
peerage; court ranknoun
を
object markergrammar
継承
inheritance; succession; accession; share-alikenoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar