Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

費ひ用ようだけでなく、担たん当とう者しゃ間かんの連れん携けいも計けい画かくの成せい否ひに関かかわってくる。

Span Details

費ひ用よう

だけでなく、

not only; not just

担たん当とう者しゃ

person in charge; person responsible; contact person

noun

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん携けい

cooperation; coordination; collaboration; alignment

noun, suru verb

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい否ひ

success or failure; outcome; result

direction, time, indirect object, or target marker

関かかわっ

seriously affect; have a serious bearing on

-> 関わるgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present