Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
赤ちゃん
baby; infantnoun
が
subject markergrammar
夜泣き
crying at night (of an infant); baby colicnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
一晩中
all night long; all through the nightadverb
寝かせ
put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let rise-> 寝かせるichidan verb
てもらえ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar