Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

赤あかちゃんが寝ねているから、声こえを立たてないで。

Span Details

赤あかちゃん

寝ね

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state

声こえを立たて

let out a cry; shout

-> 声を立てるexpression, verb

without doing; do not