Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

走はしって駅えきまで来きたので、まだ息いきが切きれている。

Span Details

-> 走るgodan verb

connective te-form

駅えき

station; railway station; train station

noun, counter

until; as far as

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

adverb, na-adjective

息いきが切きれて

run out of breath; be short of breath; lose one's breath; run out of steam; be unable to continue; collapse; die

-> 息が切れるexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary