Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

超ちょう党とう派はの議ぎ員いんが集あつまって、法ほう案あんについて話はなし合あった。

Span Details

超ちょう党とう派は

suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

noun

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

connective te-form

法ほう案あん

bill; legislative measure

about; concerning

話はなし合あっ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

past tense or completed action