Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

趣しゅ味みは十じゅう人にん十と色いろだから、何なにが良よくて何なにが悪わるいとは言いえない。

Span Details

趣しゅ味み

taste; preference; liking

十じゅう人にん十と色いろ

different strokes for different folks; everyone has their own tastes

expression, noun

therefore; because of that

pronoun, adverb, interjection

good; excellent; fine; nice; pleasant

-> 良いi-adjective, suffix

connective te-form

pronoun, adverb, interjection

bad; undesirable; unfavorable

i-adjective, interjection

quotation, conditional, companion, or and marker

can say; be able to say; possible to say

-> 言えるichidan verb, expression

negative auxiliary