Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
踏切
railway crossing; railroad crossing; level crossing; starting line; scratch line; determination; resolve; stepping over the edge of the sumo ringnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
発光信号
flash signal; light signalnoun
が
subject markergrammar
点滅
flashing; blinking; flickering; switching on and offnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
列車
train; railway trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
を
object markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel