Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
蹄葉炎
laminitis; foundernoun
は
topic markergrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蹄
hoofnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
を
object markergrammar
引き起こす。
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb