Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

身み分ぶん証しょうを持もたずに入にゅう館かんすることはできません。

Span Details

身み分ぶん証しょう

ID; identification papers

持もた

have; own; possess

-> 持つgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

入にゅう館かん

entry (into a building); entering (a library, museum, etc.)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative