Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車くるまに荷に物もつが乗のり切きらない。

Span Details

car; automobile; vehicle

direction, time, indirect object, or target marker

荷に物もつ

luggage; baggage; package

noun

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

-> 乗るgodan verb

切きらない。

not through; not finished; not done

-> 切ら無いi-adjective