Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
車掌室
conductor's compartmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ドア
doornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「関係者
person concerned; people involved; staffnoun
以外
except for; excluding; other than; besides; apart from; in addition to; outside; beyond the scope of; outside a boundarynoun, noun suffix
立ち入り禁止」
No Entry; No Trespassing; Keep Out; off-limits; restricted; forbiddenexpression, no-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てある。
resulting stategrammar