Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

転ころんで膝ひざが赤あか肌はだになった。

Span Details

fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)

-> 転ぶgodan verb

connective te-form

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

赤あか肌はだ

grazed skin; abraded skin; bare mountain surface; nakedness; nudity

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action