Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

転てん入にゅう届とどけを出だすときは、前まえの市し区く町ちょう村そんの転てん出しゅつ証しょう明めいが必ひつ要ようです。

Span Details

転てん入にゅう届とどけ

notification of moving in; moving-in notification

出だす

submit; turn in

godan verb, suffix

occasion; case; when

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

市し区く町ちょう村そん

municipalities; cities, wards, towns and villages

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

転てん出しゅつ証しょう明めい

change of address certificate

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun