Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
転職
job change; career change; changing jobsnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
どうも
thank you; thanks; very; quite; really; mostly; somehow; no matter how hard one tries; try as one might; hello; goodbye; greetingsinterjection, adverb
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
水が合わない
not suit one; not agree with one; feel out of placeexpression, i-adjective
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
だ。
plain copulagrammar