Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

軸じく索さくの損そん傷しょうは深しん刻こくな神しん経けい障しょう害がいを引ひき起おこすことがある。

Span Details

軸じく索さく

axon; axis cylinder

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

損そん傷しょう

damage; injury

noun, suru verb

深しん刻こく

serious; severe; grave; acute

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

神しん経けい障しょう害がい

neurological disorder; nerve damage

引ひき起おこす

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb