Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

辛しん苦くをなめて育そだった。

Span Details

辛しん苦く

hardship; toil; trouble

noun, suru verb

なめ

lick; lap; suck; taste; try a small amount; experience hardship; go through a bitter experience; underestimate; make light of; look down on; lick at (flames); burn

-> 舐めるichidan verb

connective te-form

grow up; be raised; be brought up

-> 育つgodan verb

past tense or completed action