Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう家かの納な屋やにむしろが何なん枚まいも積つんであった。

Span Details

農のう家か

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

納な屋や

barn; shed; outbuilding

noun

direction, time, indirect object, or target marker

woven mat; straw mat

pronoun, prefix

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin

-> 積むgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

past tense or completed action