Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

退たい学がく処しょ分ぶんを受うけた生せい徒とは、他ほかの学がっ校こうに編へん入にゅうできる場ば合あいもある。

Span Details

退たい学がく処しょ分ぶん

expulsion from school; academic dismissal

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

学がっ校こう

direction, time, indirect object, or target marker

編へん入にゅう

admission; incorporation; enrollment

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary