Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

退たい職しょく者しゃの穴あなを埋うめる人じん材ざいを探さがしている。

Span Details

退たい職しょく者しゃ

retired person; former employee; retiree

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

穴あなを埋うめる

fill in a hole; plug a gap; make up for a deficiency; cover a deficit

expression, verb

人じん材ざい

capable person; talented individual

search for; look for; seek

-> 探すgodan verb

ongoing or resultant state