Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
透気性
air-permeability; breathabilitynoun
試験
examination; exam; test; trial; experimentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結果、
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
は
topic markergrammar
通気性
air permeability; breathabilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
わかった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection