Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
飲食店
restaurant; eating and drinking establishmentnoun
が
subject markergrammar
軒を連ね、
stand side by side; line up in a row-> 軒を連ねるexpression, verb
夜遅く
late at night; at a late houradverb, noun
まで
until; as far asgrammar
賑わっ
be crowded; be bustling with people; prosper; flourish; do thriving business-> 賑わうgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar