軒を連ねる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 軒を連ねる | 軒を連ねない |
| Polite | 軒を連ねます | 軒を連ねません |
| Past polite | 軒を連ねました | 軒を連ねませんでした |
| Past | 軒を連ねた | 軒を連ねなかった |
| Te-form | 軒を連ねて | 軒を連ねないで |
| Desire | 軒を連ねたい | 軒を連ねたくない |
| Potential | 軒を連ねられるalso 軒を連ねれる | 軒を連ねられないalso 軒を連ねれない |
| Passive | 軒を連ねられる | 軒を連ねられない |
| Causative | 軒を連ねさせる | 軒を連ねさせない |
| Causative passive | 軒を連ねさせられる | 軒を連ねさせられない |
| Volitional | 軒を連ねよう | |
| Polite volitional | 軒を連ねましょう | |
| Imperative | 軒を連ねろ | 軒を連ねるな |
| Conditional | 軒を連ねれば | 軒を連ねなければ |
| Tara conditional | 軒を連ねたら | 軒を連ねなかったら |
stand side by side; line up in a row
Describes buildings, especially shops or houses, standing closely together in a row. Often used to evoke a lively street scene. The synonymous phrase 軒を並べる is more common in modern Japanese.
See also: 軒を並べる
In the old townscape, small shops stand side by side.
Restaurants line the street and stay lively until late at night.