Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

連れん歌がは、複ふく数すうの人ひとが集あつまって一ひとつの詩しを作つくり上あげる伝でん統とう的てきな文ぶん芸げいです。

Span Details

連れん歌が

renga; linked verse; poetic dialogue

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

human beings; mankind; people

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

connective te-form

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

poem; poetry; verse; Chinese poem

作つくり上あげる

build up; complete; construct; create; put together; make up; fabricate; invent; cook up

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

文ぶん芸げい

literature; literary arts