Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
事例
example; precedent; casenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
照らし
shine on; illuminate; compare with; refer to-> 照らすgodan verb
て
connective te-formgrammar
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
決定
decision; determinationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
妥当
valid; appropriate; reasonablena-adjective, noun, suru verb
だ。
plain copulagrammar