Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

過か去こへ行いって歴れき史しを変かえたい。

Span Details

the past; bygone days

noun, adverb, no-adjective

direction marker

行いっ

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

connective te-form

歴れき史し

change; alter; transform

-> 変えるichidan verb