Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遠とお回まわりだけど、景色けしきのいい回まわり道みちをしよう。

Span Details

遠とお回まわり

detour; roundabout way

けど、

but; although

grammar

景色けしき

scenery; landscape; view

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant

回まわり道みち

detour; circuitous route; diversion

noun, suru verb

do; carry out; perform

-> するsuru verb, suffix, auxiliaryvolitional form of する