Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
遠慮深い
reserved; shy; timidi-adjective
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
ほど、
about; to the extentgrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
誤解
misunderstanding; misinterpretationnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb