Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

選せん挙きょのたびに、市し区く町ちょう村そんは永えい久きゅう選せん挙きょ人にん名めい簿ぼをもとに投とう票ひょう所じょ入にゅう場じょう券けんを発はっ行こうする。

Span Details

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

each time; every time; whenever

-> 度にadverb

市し区く町ちょう村そん

municipalities; cities, wards, towns and villages

永えい久きゅう選せん挙きょ人にん名めい簿ぼ

permanent voter registration list

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location

元もとorigin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally酛もとyeast starter; yeast mash

direction, time, indirect object, or target marker

投とう票ひょう所じょ

polling place; polling station

入にゅう場じょう券けん

admission ticket; entrance ticket; platform ticket

発はっ行こう

publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase