Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遺い嘱しょくに従したがい、遺い産さんの一いち部ぶが故こ郷きょうの学がっ校こうに寄き付ふされた。

Span Details

遺い嘱しょく

に従したがい、

in accordance with; according to

遺い産さん

inheritance; legacy; heritage

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

故こ郷きょう

hometown; birthplace; native place

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

学がっ校こう

direction, time, indirect object, or target marker

contribution; donation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action