Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

遺い産さんをめぐる家か族ぞくの争あらそい

Span Details

遺い産さん

inheritance; legacy; heritage

めぐる

go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)

-> 巡るgodan verb

家か族ぞく

family; household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

争あらそい

fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalry