Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部屋へやの真まん中なかに仕し切きりを置おいて、二ふたつの空くう間かんに分わけた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真まん中なか

middle; center; heart

noun

direction, time, indirect object, or target marker

仕し切きり

partition; divider; compartment

-> 置くgodan verb, auxiliary

connective te-form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう間かん

space; room; airspace

direction, time, indirect object, or target marker

divide; split; separate; classify

-> 分けるichidan verb

past tense or completed action