Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

部ぶ長ちょうのおっしゃる通とおり、この計けい画かくは見み直なおす必ひつ要ようがあります。

Span Details

部ぶ長ちょう

department head; section chief; director

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おっしゃる

say; speak; tell

godan verb

通とおり、

as; in the same way as; according to

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

見み直なおす

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past