Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
時々
sometimes; occasionally; at times; seasonal; appropriate for the seasonadverb, no-adjective, noun
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
を
object markergrammar
慕う
yearn for; long for; miss; love dearly; follow (out of admiration); idolize; look up togodan verb
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
が
subject markergrammar
強く
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy-> 強いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary