Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喧騒
tumult; uproar; hustle and bustlenoun, na-adjective
を
object markergrammar
離れ
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged-> 離れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隠れ家
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway; getawaynoun
で
location, means, or scope markergrammar
週末
weekendadverb, noun
を
object markergrammar
過ごす。
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlookgodan verb, suffix