Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
酔う
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in rapturesgodan verb
て
connective te-formgrammar
シバキ合い
brawl; fistfight; beating each other upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
あほ
fool; idiot; simpleton-> 阿呆noun, na-adjective
らしい
seems; apparently; typical ofgrammar
わ。
sentence-ending emphasis markergrammar