Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

野や党とうは首しゅ相しょうの政せい策さくに対たいして一いっ斉せい攻こう撃げきを始はじめた。

Span Details

野や党とう

opposition party; the opposition

首しゅ相しょう

prime minister; premier; chancellor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい策さく

policy; political measure

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

一いっ斉せい攻こう撃げき

all-out attack; attack on all fronts; onslaught

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action