Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

きんぞくこうではざいりょううすばすこうていことがある

Span Details

きんぞくこう
metalworking; metal processing
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
ざいりょう
materials; ingredients; material; subject matter; grounds; basis; evidence; market factor
noun
object marker
grammar
hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)
-> 打つgodan verb
connective te-form
grammar
うす
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread
-> 薄いi-adjective
ばす
grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand
godan verb
こうてい
process; operation; stage of work
noun
object marker
grammar
futures trading; buying on credit; deferred transaction; stretching; extending; hammering out; total; aggregate; gross; cumulative
noun, prefix
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
godan verb
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb