Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
釣っ
fish; angle; catch; lure; tempt; entice-> 釣るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
すかり
net for caught fish; net-like tassel on Buddhist prayer beads; Vespula flaviceps (yellowjacket); ant; easily; smoothlynoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浸け
soak; dip; steep; pickle; preserve in salt/vinegar-> 漬けるichidan verb
ておく。
do in preparationgrammar