Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鉄てつオタの間あいだでは、この駅えきの駅えき弁べんが人にん気きらしい。

Span Details

鉄てつオタ

railfan; train buff

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ

between; among

noun, adverb, conjunction

contrastive で + は; then; well then

pre-noun adjective

station; railway station; train station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

駅えき弁べん

station bento; boxed lunch bought at a station

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

seems; apparently; typical of