Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銀ぎん行こうに寝ねているお金かねを投とう資しに回まわす。

Span Details

銀ぎん行こう

bank; banking institution

direction, time, indirect object, or target marker

寝ね

lie idle (funds, stock)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

回まわす。

put money into; invest; make funds available; lend

godan verb, auxiliary