Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

銀ぎん行こうのフロートを計けい算さんに入いれて資し金きん繰ぐりを考かんがえる。

Span Details

銀ぎん行こう

bank; banking institution

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

float; pontoon; float (drink with ice cream); float (finance)

計けい算さんに入いれ

factor in; take into account; include in one's considerations

-> 計算に入れるexpression, verb

connective te-form

資し金きん繰ぐり

fundraising; financing; cash flow management

考かんがえる。

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as