計算に入れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 計算に入れる | 計算に入れない |
| Polite | 計算に入れます | 計算に入れません |
| Past polite | 計算に入れました | 計算に入れませんでした |
| Past | 計算に入れた | 計算に入れなかった |
| Te-form | 計算に入れて | 計算に入れないで |
| Desire | 計算に入れたい | 計算に入れたくない |
| Potential | 計算に入れられるalso 計算に入れれる | 計算に入れられないalso 計算に入れれない |
| Passive | 計算に入れられる | 計算に入れられない |
| Causative | 計算に入れさせる | 計算に入れさせない |
| Causative passive | 計算に入れさせられる | 計算に入れさせられない |
| Volitional | 計算に入れよう | |
| Polite volitional | 計算に入れましょう | |
| Imperative | 計算に入れろ | 計算に入れるな |
| Conditional | 計算に入れれば | 計算に入れなければ |
| Tara conditional | 計算に入れたら | 計算に入れなかったら |
factor in; take into account; include in one's considerations
Used when considering something as part of a plan, calculation, or expectation. Often implies incorporating a factor that might otherwise be overlooked.
Let's make a budget, factoring in transportation costs as well.
I'll take an umbrella, taking into account that it might rain.