Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銀ぎん行こうの支し援えんで倒とう産さんを回かい避ひすることができた。

Span Details

銀ぎん行こう

bank; banking institution

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

倒とう産さん

bankruptcy; insolvency; business failure

noun, suru verb

回かい避ひ

evasion; avoidance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことができた。

can; be able to; be possible to

-> ことができるexpression, verb