Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長ながい話はなしを端は折しょって要よう点てんだけ話はなした。

Span Details

long (distance, length)

tale; story; fable

を

object marker

grammar

端は折しょっ

cut short; abridge; skip over; omit

-> 端折るgodan verb

connective te-form

要よう点てん

main point; gist; key point

tell; explain; narrate; mention; describe; discuss

-> 話すgodan verb

past tense or completed action