Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
長崎奉行
Nagasaki magistrate (Edo period)noun
は、
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長崎
Nagasaki (city, prefecture)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行政
executive branch; government; administration; governance; the authoritiesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
貿易
trade; commerce; importing and exportingnoun, suru verb
を
object markergrammar
監督
supervision; direction; management; director; supervisor; coach; managernoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
役職
post; position; official role; managerial position; executive rolenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit